1 00:00:27,720 --> 00:00:30,490 Good evening, ladies and gentlemen. 2 00:00:30,530 --> 00:00:34,400 I have only myself to blame for this embarrassment. 3 00:00:34,430 --> 00:00:37,870 I insisted that every phase of our organization 4 00:00:37,900 --> 00:00:40,440 should be run on a business-like basis. 5 00:00:41,500 --> 00:00:44,170 Of course, one bright employee 6 00:00:44,210 --> 00:00:47,110 thought it would be appropriate to put the entire program 7 00:00:47,140 --> 00:00:51,280 in the dead file. We put him there, instead. 8 00:00:53,550 --> 00:00:55,580 But I see that we have something for you 9 00:00:55,620 --> 00:00:58,350 which is marked "immediate attention." 10 00:00:58,390 --> 00:01:00,360 So, I think we should show it to you now. 11 00:01:18,270 --> 00:01:19,940 [clock ticking] 12 00:01:47,900 --> 00:01:49,200 [sighs] 13 00:03:07,050 --> 00:03:08,520 [sighs] 14 00:03:10,550 --> 00:03:12,320 [thuds] 15 00:03:14,490 --> 00:03:15,720 [groans] 16 00:03:20,330 --> 00:03:21,430 Please... 17 00:03:23,230 --> 00:03:25,170 Please, please... 18 00:03:27,370 --> 00:03:30,970 All right, Mrs. Phillips, Dr. Tedaldi can make it on Thursday next. 19 00:03:32,470 --> 00:03:34,140 You’re very welcome. 20 00:03:34,180 --> 00:03:35,110 Goodbye. 21 00:03:36,680 --> 00:03:38,580 Good morning. May I help you? 22 00:03:38,610 --> 00:03:40,780 I’d like to see Dr. Tedaldi. 23 00:03:40,820 --> 00:03:42,480 Did you have an appointment, Mr... 24 00:03:42,520 --> 00:03:44,620 The name’s Cavender. Yes, I’ve got an appointment. 25 00:03:44,650 --> 00:03:46,790 Dr. Steers called about me yesterday. 26 00:03:46,820 --> 00:03:49,820 Oh, yes, Mr. Cavender. One moment, please. 27 00:03:51,690 --> 00:03:53,660 Mr. Charles Cavender’s here, Doctor. 28 00:03:55,160 --> 00:03:56,970 Yes, sir. 29 00:03:57,000 --> 00:03:58,970 You can go right in, Mr. Cavender. 30 00:04:00,570 --> 00:04:02,400 Leave your coat here, if you like. 31 00:04:02,440 --> 00:04:04,570 Thank you. 32 00:04:04,610 --> 00:04:07,240 My, we’re certainly getting some cold weather, lately, aren’t we? 33 00:04:07,280 --> 00:04:08,310 [mutters] Yes. 34 00:04:13,850 --> 00:04:15,220 Come in, Mr. Cavender. 35 00:04:17,590 --> 00:04:18,590 Please sit down. 36 00:04:20,560 --> 00:04:24,930 Uh, Dr. Steers and I went to school together, did he tell you that? 37 00:04:24,960 --> 00:04:30,330 Only he elected to become a GP, and I went on to psychiatry. 38 00:04:30,370 --> 00:04:32,430 Is he your regular physician? 39 00:04:32,470 --> 00:04:34,770 I’ve only seen him a couple of times. 40 00:04:36,140 --> 00:04:38,740 He didn’t tell me what your problem was. 41 00:04:38,770 --> 00:04:41,210 Only that he thought I could help you more than he could. 42 00:04:41,240 --> 00:04:42,540 Well, he meant by that, of course, 43 00:04:42,580 --> 00:04:44,850 that he doesn’t feel your problem is organic. 44 00:04:46,480 --> 00:04:48,350 What is your problem, Mr. Cavender? 45 00:04:48,380 --> 00:04:50,750 -Insomnia. -How’s that? 46 00:04:50,790 --> 00:04:53,120 [clears throat, coughs] 47 00:04:53,150 --> 00:04:56,960 Insomnia. I can’t sleep. I haven’t slept in months. 48 00:04:56,990 --> 00:04:58,830 Well, lots of people claim that. 49 00:04:58,860 --> 00:05:00,660 Say they never sleep. 50 00:05:00,700 --> 00:05:02,030 Not for a minute. 51 00:05:02,030 --> 00:05:03,930 Well, it’s not really true, of course, you know. 52 00:05:04,030 --> 00:05:05,500 It only seems that way. 53 00:05:05,530 --> 00:05:08,600 Well I-I know that I doze off from time to time. 54 00:05:08,640 --> 00:05:12,040 But it’s... maybe an hour or two hours. It’s certainly not enough. 55 00:05:12,070 --> 00:05:15,040 I can’t think straight. I’m tired all the time. 56 00:05:15,040 --> 00:05:18,680 I’ve lost three jobs in the past eight months. 57 00:05:18,710 --> 00:05:20,320 I see. 58 00:05:20,350 --> 00:05:22,150 Well, let’s get some of the details out of the way first, 59 00:05:22,180 --> 00:05:23,890 shall we? And then we’ll talk about it. 60 00:05:25,050 --> 00:05:26,720 Your full name? 61 00:05:26,760 --> 00:05:28,920 [clears throat] Charles Morton Cavender. 62 00:05:28,960 --> 00:05:31,790 -Age? -Thirty-five. 63 00:05:31,830 --> 00:05:34,060 Occupation? 64 00:05:34,060 --> 00:05:37,070 Well, I used to work in a steamship company, 65 00:05:37,070 --> 00:05:38,430 in the statistical department. 66 00:05:38,470 --> 00:05:40,900 I’m working for a mail order outfit now. 67 00:05:42,840 --> 00:05:44,570 -Are you married? -Single. 68 00:05:44,610 --> 00:05:46,610 Uh... [chuckles] 69 00:05:46,640 --> 00:05:47,980 I should say widowed. 70 00:05:50,210 --> 00:05:52,080 Your wife died young, Mr. Cavender? 71 00:05:52,080 --> 00:05:54,150 An accident. 72 00:05:54,180 --> 00:05:55,780 What sort of accident? 73 00:05:55,820 --> 00:05:57,120 Does it matter? 74 00:05:59,090 --> 00:06:00,160 Well, it might. 75 00:06:02,420 --> 00:06:03,630 It was a fire. 76 00:06:05,860 --> 00:06:09,360 [moodily] I don’t know how often I’ve had the dream. 77 00:06:09,400 --> 00:06:12,030 Four, five times maybe... 78 00:06:12,030 --> 00:06:14,070 And it’s always the same? 79 00:06:14,100 --> 00:06:16,300 Always. [sighs] 80 00:06:16,340 --> 00:06:18,210 Everything’s like it was a year ago. 81 00:06:18,240 --> 00:06:20,480 We’re living in the old house on Grassy Heights, 82 00:06:20,510 --> 00:06:21,740 Linda and me. 83 00:06:23,080 --> 00:06:26,450 I’m in the living room, sitting on the couch. 84 00:06:26,480 --> 00:06:29,320 Not doing anything in particular, I’m just sitting there. 85 00:06:30,750 --> 00:06:33,220 I can see every stick of furniture in the room. 86 00:06:34,320 --> 00:06:37,630 The cherry mahogany breakfront, 87 00:06:37,660 --> 00:06:40,800 the white, fuzzy rug that always messed up my trouser cuffs. 88 00:06:43,770 --> 00:06:45,570 Linda’s upstairs in the bedroom. 89 00:06:45,600 --> 00:06:49,340 So, I get up and I go to the foot of the stairs, and I call her. 90 00:06:51,270 --> 00:06:52,940 She comes out in that... 91 00:06:54,210 --> 00:06:57,410 kind of gypsy skirt of hers, 92 00:06:57,450 --> 00:06:59,850 stands there at the head of the stairs, smiling... 93 00:07:01,020 --> 00:07:02,620 her hand on the banister. 94 00:07:07,620 --> 00:07:10,130 Then from behind her, I see the flames. 95 00:07:13,030 --> 00:07:16,200 She doesn’t seem to be aware of them, she just-- 96 00:07:16,230 --> 00:07:17,770 They come at her from the bedroom. 97 00:07:17,800 --> 00:07:20,770 She just stands there smiling. 98 00:07:20,800 --> 00:07:25,370 I yell at her, I scream until my throat’s dry and I can’t yell anymore. 99 00:07:27,580 --> 00:07:29,740 And then the... 100 00:07:29,780 --> 00:07:32,380 flames grab her, and pull her back. 101 00:07:34,680 --> 00:07:36,820 I can hear them roaring, crackling... 102 00:07:38,050 --> 00:07:39,550 Is that the end of the dream? 103 00:07:39,590 --> 00:07:40,690 Yes. 104 00:07:42,960 --> 00:07:46,530 That’s the way the dream is. Of course, that isn’t the way it really happened. 105 00:07:48,730 --> 00:07:50,300 Well, how did it really happen? 106 00:07:56,940 --> 00:07:58,210 Well, it was-- 107 00:08:00,010 --> 00:08:03,680 [clears throat] ...it was in the middle of the night. 108 00:08:03,710 --> 00:08:06,780 And Linda and I were both asleep. 109 00:08:06,820 --> 00:08:09,020 I don’t know how the fire actually started. 110 00:08:09,050 --> 00:08:13,120 I had some paints and things in a workshop in the basement. 111 00:08:13,150 --> 00:08:15,720 And the fire inspector said something about combustion, 112 00:08:15,760 --> 00:08:16,760 I don’t know. 113 00:08:16,790 --> 00:08:18,560 All I know is that-- 114 00:08:18,590 --> 00:08:21,230 that neither one of us woke up until the whole room was blazing. 115 00:08:21,260 --> 00:08:24,600 It was so full of smoke that I couldn’t see anything. 116 00:08:26,500 --> 00:08:28,770 And I-I called Linda’s name, and... 117 00:08:30,240 --> 00:08:31,570 she didn’t answer. 118 00:08:33,740 --> 00:08:36,680 I went to the bedroom door, and I couldn’t get it open. 119 00:08:37,780 --> 00:08:39,350 The knob was so hot. 120 00:08:42,350 --> 00:08:45,920 I-I couldn’t get it open so I went to the bathroom door, 121 00:08:45,950 --> 00:08:47,060 it was half open. 122 00:08:48,190 --> 00:08:49,460 I went inside. 123 00:08:51,730 --> 00:08:53,290 [scoffs] 124 00:08:53,330 --> 00:08:56,430 I was hysterical, I guess, that’s the... 125 00:08:56,460 --> 00:08:59,300 word for it. I... 126 00:08:59,330 --> 00:09:02,600 I started working on the window. It came open and I... 127 00:09:03,740 --> 00:09:04,770 I jumped out. 128 00:09:06,340 --> 00:09:08,040 It wasn’t a... 129 00:09:08,080 --> 00:09:12,150 very big drop. There were some bushes there that broke my fall, 130 00:09:12,180 --> 00:09:16,520 and when I hit the ground, I got up, I started running. I didn’t stop till I was... 131 00:09:16,550 --> 00:09:19,320 about halfway to the road. And I-- 132 00:09:19,350 --> 00:09:22,890 I looked back, the whole house was just covered with flames. 133 00:09:24,390 --> 00:09:26,660 It was an old house, wood-framed. 134 00:09:26,700 --> 00:09:29,200 I’ve never seen anything burn so fast. 135 00:09:29,230 --> 00:09:30,430 Your wife was killed? 136 00:09:32,170 --> 00:09:33,470 Do you think you could have saved her? 137 00:09:33,500 --> 00:09:35,740 I mean, does it trouble you that you didn’t try? 138 00:09:40,210 --> 00:09:42,410 -Do you feel guilty, Mr. Cavender? -No. 139 00:09:42,440 --> 00:09:46,050 Well, it wouldn’t be unnatural if you did. 140 00:09:46,050 --> 00:09:48,050 Even if you had done the only sensible thing, 141 00:09:48,080 --> 00:09:50,790 even if there wasn’t a chance that you couldn’t have saved your wife, 142 00:09:50,820 --> 00:09:53,420 it’s inevitable that you should feel some guilt. 143 00:09:53,460 --> 00:09:56,060 After all, you’re still alive. 144 00:09:56,090 --> 00:09:59,590 No, it’s not that. I don’t blame myself. I-I don’t blame myself. 145 00:09:59,630 --> 00:10:01,230 [Tedaldi] Well, perhaps not consciously. 146 00:10:01,260 --> 00:10:03,800 Well, consciously or unconsciously. No matter what. 147 00:10:03,830 --> 00:10:05,100 No matter what? 148 00:10:10,310 --> 00:10:12,270 What do you mean by that, Mr. Cavender? 149 00:10:12,310 --> 00:10:14,410 [clearing throat] Well, this-- 150 00:10:14,440 --> 00:10:17,650 this brother of hers, this Jack Fletcher... 151 00:10:17,680 --> 00:10:20,050 -Your wife’s brother? -Yeah, now there’s a guy you ought to see, Doc. 152 00:10:20,080 --> 00:10:22,650 He needs a head-shrinker a lot more than I do. 153 00:10:22,680 --> 00:10:24,620 -Why do you say that? -Because he’s crazy, that’s why. 154 00:10:24,650 --> 00:10:27,790 He’s got this nutty idea in his head and he can’t get rid of it. 155 00:10:27,820 --> 00:10:29,220 What idea is that? 156 00:10:29,260 --> 00:10:32,260 Does he hold you responsible for his sister’s death? 157 00:10:32,290 --> 00:10:34,160 Yeah. 158 00:10:34,200 --> 00:10:36,160 Do you know why? 159 00:10:36,200 --> 00:10:39,570 Now, why should I know? I don’t even know the guy. I never even met him. 160 00:10:39,600 --> 00:10:41,300 He was 500 miles away when it happened. 161 00:10:41,340 --> 00:10:44,040 The way he talks, you’d think he was right next door. 162 00:10:44,070 --> 00:10:45,270 Well, where was he? 163 00:10:47,640 --> 00:10:51,150 In a veteran’s hospital, over in Maryland someplace. 164 00:10:51,180 --> 00:10:52,750 He heard about Linda’s death, naturally, 165 00:10:52,780 --> 00:10:54,650 and he got some newspaper clippings about the fire. 166 00:10:54,680 --> 00:10:57,350 And I suppose that’s how he got this idea about me. 167 00:10:59,120 --> 00:11:01,160 What idea is that, Mr. Cavender? 168 00:11:01,190 --> 00:11:03,360 Well, I saved my own skin. I let Linda burn. 169 00:11:03,390 --> 00:11:06,090 That’s what he thinks. That’s what he wrote in the letter. 170 00:11:06,130 --> 00:11:09,560 It’s a real psychotic letter, Doc. You’d be interested in it. 171 00:11:09,600 --> 00:11:12,530 Where is this man Fletcher now, do you know? 172 00:11:12,570 --> 00:11:14,470 [sighs] I don’t know. 173 00:11:14,500 --> 00:11:16,440 Said in his letter he was leaving the hospital. 174 00:11:16,470 --> 00:11:20,180 Said he was getting out at the right time. 175 00:11:20,210 --> 00:11:22,980 The right time? What did he mean by that? 176 00:11:23,080 --> 00:11:24,710 How should I know? 177 00:11:24,750 --> 00:11:25,950 I supposed he wants to make trouble. 178 00:11:25,980 --> 00:11:28,850 Look, the guy’s half out of his head. 179 00:11:28,880 --> 00:11:30,390 He was very fond of his sister. 180 00:11:30,420 --> 00:11:31,850 They grew up together without parents. 181 00:11:31,890 --> 00:11:33,820 You know what I mean. Well, I-- 182 00:11:33,860 --> 00:11:35,260 I don’t blame him for being upset, 183 00:11:35,290 --> 00:11:37,160 except he’s wrong, he’s absolutely wrong. 184 00:11:37,190 --> 00:11:41,160 I couldn’t have saved Linda, not in a million years. 185 00:11:41,200 --> 00:11:43,830 He wasn’t in that room, Doc. He doesn’t know what it was like! 186 00:11:43,870 --> 00:11:46,770 It was a furnace in there, it was an absolute furnace! 187 00:11:46,800 --> 00:11:50,140 For all I know, Linda was already dead when I woke up. 188 00:11:50,170 --> 00:11:51,640 There wasn’t a chance in the world! 189 00:11:51,670 --> 00:11:54,110 You don’t have to persuade me, Mr. Cavender. 190 00:11:54,110 --> 00:11:55,240 Well, I-- 191 00:11:55,280 --> 00:11:56,980 [sighs] 192 00:11:57,010 --> 00:11:59,850 ...I know that it’s-- 193 00:11:59,880 --> 00:12:02,750 it’s all connected up, somehow. I know that. 194 00:12:04,290 --> 00:12:06,050 The insomnia and the fire. 195 00:12:07,890 --> 00:12:09,460 Except I slept all right after the fire. 196 00:12:09,490 --> 00:12:11,930 That’s the thing that bothers me. I... 197 00:12:11,960 --> 00:12:13,830 slept all right after the fire. 198 00:12:18,070 --> 00:12:22,070 Well, just when did your insomnia begin, Mr. Cavender? 199 00:12:23,670 --> 00:12:25,810 When Jack Fletcher left the hospital? 200 00:12:31,210 --> 00:12:32,210 Yeah. 201 00:12:38,690 --> 00:12:40,320 Come to think of it, yeah. 202 00:13:45,520 --> 00:13:48,120 [phone ringing] 203 00:13:54,000 --> 00:13:55,460 Hello? 204 00:13:55,500 --> 00:13:57,370 [man] Charlie Cavender? 205 00:13:57,400 --> 00:13:59,400 Who is this? 206 00:13:59,430 --> 00:14:02,040 It’s Jack Fletcher, Charlie. 207 00:14:02,040 --> 00:14:05,470 I hope I didn’t wake you up, buddy, but I just got into town. 208 00:14:05,510 --> 00:14:07,240 Fletcher? 209 00:14:07,280 --> 00:14:10,750 Couldn’t wait to call you, Charlie. You understand? 210 00:14:10,780 --> 00:14:13,050 I had to tell you I was here. 211 00:14:13,080 --> 00:14:14,750 You know why, don’t you, buddy? 212 00:14:15,850 --> 00:14:17,450 Now, listen, Fletcher... 213 00:14:17,490 --> 00:14:19,050 You know why, Charlie. 214 00:14:19,050 --> 00:14:20,590 [hangs up phone] 215 00:14:43,180 --> 00:14:44,650 Can you hold it a minute, Charlie? 216 00:14:44,680 --> 00:14:46,450 Just a minute, Mr. Turney, I’m trying to get these-- 217 00:14:46,480 --> 00:14:47,920 Oh, don’t bother. That can wait. 218 00:14:47,950 --> 00:14:49,380 Well, you wouldn’t want me to lose track... 219 00:14:49,420 --> 00:14:51,450 You’ve already lost track. This is what I got back 220 00:14:51,490 --> 00:14:52,720 from Accounting this morning. 221 00:14:52,750 --> 00:14:54,490 You know how much it’s worth? 222 00:14:54,520 --> 00:14:57,690 Oh, I’m sorry, Mr. Turney. I could have sworn they were all right. 223 00:14:57,730 --> 00:14:59,260 Must be this sickness of mine. 224 00:14:59,290 --> 00:15:00,830 What kind of sickness is this, Charlie? 225 00:15:00,860 --> 00:15:02,260 You don’t hit the bottle, do you? 226 00:15:02,300 --> 00:15:04,470 No, no! It’s nothing like that. It’s insomnia. 227 00:15:04,500 --> 00:15:05,870 It’s a bad case of insomnia. 228 00:15:05,900 --> 00:15:07,400 I’m being treated by a doctor. 229 00:15:07,440 --> 00:15:09,600 Look, Charlie, it’s not like we didn’t give you a chance. 230 00:15:09,640 --> 00:15:11,470 I mean, one or two mistakes, that we can afford. 231 00:15:11,510 --> 00:15:13,170 But you know what kind of a business this is. 232 00:15:13,210 --> 00:15:16,040 We’ve got a small profit margin here. Mistakes cost too much. 233 00:15:16,080 --> 00:15:17,350 Well, it won’t happen again. 234 00:15:17,380 --> 00:15:19,410 No, you’re right, Charlie. 235 00:15:19,450 --> 00:15:22,220 I’m sorry, but the front office told me to give you notice. 236 00:15:22,250 --> 00:15:24,220 You have a check waiting at the cashier. 237 00:15:25,690 --> 00:15:27,760 Look, that’s not fair, you can’t do that. 238 00:15:27,790 --> 00:15:29,790 You can’t fire a person for being sick-- 239 00:15:29,820 --> 00:15:31,930 Look, Charlie, this no way to talk in a business office. 240 00:15:31,960 --> 00:15:33,900 No way at all. Now you pick up your check from the cashier 241 00:15:33,930 --> 00:15:36,560 before noon. And leave your desk the way it is. 242 00:15:36,600 --> 00:15:38,070 We’ll clear it all up later. 243 00:16:12,470 --> 00:16:16,270 Hello, I’d like to call Dover Veteran’s Hospital, Dover, Maryland. 244 00:16:17,440 --> 00:16:20,840 Uh... No, I don’t know the number. 245 00:16:20,880 --> 00:16:22,140 My number? 246 00:16:22,180 --> 00:16:25,450 Schuyler 4-9970. 247 00:16:25,480 --> 00:16:27,620 Yes, yes, I’ll speak to anyone. 248 00:16:32,890 --> 00:16:34,660 Hello, uh... 249 00:16:34,690 --> 00:16:37,430 Yes, I’m trying to find the forwarding address 250 00:16:37,460 --> 00:16:39,330 of a recently discharged patient. 251 00:16:39,360 --> 00:16:44,070 His name is Jack-- No, that would be John, I guess. John Fletcher. 252 00:16:45,730 --> 00:16:47,440 Well, I don’t know for sure. 253 00:16:47,470 --> 00:16:49,870 I know that it’s been within the past two months. 254 00:16:51,070 --> 00:16:53,440 Yes. Yes, I’ll-- Uh-- 255 00:16:53,480 --> 00:16:56,240 It’s very important that I find him. I’ll hang on. 256 00:17:04,890 --> 00:17:05,820 Yes? 257 00:17:07,820 --> 00:17:11,360 3-3-1, Stanton. 258 00:17:13,730 --> 00:17:14,900 Manhattan. 259 00:17:16,400 --> 00:17:17,330 Thank you. 260 00:17:19,130 --> 00:17:20,570 Thank you very much. 261 00:17:47,430 --> 00:17:48,760 [Fletcher] Who is it? 262 00:18:00,580 --> 00:18:02,110 Well? What do you want? 263 00:18:03,510 --> 00:18:05,710 Are you Jack Fletcher? 264 00:18:05,750 --> 00:18:08,120 That’s right, buddy. Who are you? 265 00:18:10,020 --> 00:18:12,020 I’m Charlie Cavender. Linda’s husband. 266 00:18:13,860 --> 00:18:15,920 Come on, let me in. I wanna talk to you! 267 00:18:20,400 --> 00:18:22,230 How’d you find me? 268 00:18:22,260 --> 00:18:24,030 How did you know where I was? 269 00:18:24,030 --> 00:18:25,730 I thought we ought to talk this over. 270 00:18:25,770 --> 00:18:27,540 I called the veteran’s hospital and got your address. 271 00:18:27,570 --> 00:18:29,540 Clever boy, only you’re wasting your time. 272 00:18:32,040 --> 00:18:33,070 Now, look, Jack... 273 00:18:33,110 --> 00:18:35,610 I got nothing to say to you! 274 00:18:35,640 --> 00:18:38,750 There’s no sense in acting like a couple of kids. 275 00:18:38,780 --> 00:18:40,880 Best thing for us to do is just lay our cards on the table. 276 00:18:40,920 --> 00:18:43,650 Flake off. I don’t want any friendly chats with you. 277 00:18:43,690 --> 00:18:46,590 That’s no way to talk. 278 00:18:46,620 --> 00:18:49,390 You sure sounded big on the telephone the other night. 279 00:18:50,890 --> 00:18:52,130 Of course, I’m-- 280 00:18:52,160 --> 00:18:53,530 I’m willing to forget all about that. 281 00:18:53,560 --> 00:18:55,100 I see you had it pretty bad in the war. 282 00:18:55,130 --> 00:18:56,330 Linda never told me how bad. 283 00:18:56,360 --> 00:18:57,770 Don’t worry about me, buddy. 284 00:18:57,800 --> 00:18:59,200 You worry about yourself. 285 00:18:59,230 --> 00:19:01,070 You must have been pretty rough. 286 00:19:01,100 --> 00:19:03,570 I was in the Air Force, World War II, myself. 287 00:19:03,610 --> 00:19:05,010 Bully for you. 288 00:19:06,140 --> 00:19:07,380 Any decorations for bravery? 289 00:19:07,410 --> 00:19:08,480 Cut it out! 290 00:19:10,510 --> 00:19:12,150 I know what you feel about the fire. 291 00:19:12,180 --> 00:19:13,850 You never gave me a chance to tell you my side. 292 00:19:13,880 --> 00:19:16,180 I know your side. You were looking out for number one. 293 00:19:16,220 --> 00:19:18,320 I would have saved Linda if I could! Don’t you think I loved her? 294 00:19:18,350 --> 00:19:19,520 Your type doesn’t love anybody. 295 00:19:19,550 --> 00:19:21,320 I did the only sensible thing! 296 00:19:21,360 --> 00:19:23,660 So, that’s why you had to come here, huh? 297 00:19:23,690 --> 00:19:25,390 Because you’re so sensible! 298 00:19:25,430 --> 00:19:27,830 You thought you could explain yourself to me, 299 00:19:27,860 --> 00:19:29,730 -never have another bad dream. -That’s not true. 300 00:19:29,760 --> 00:19:32,900 You thought I would forgive and forget, huh? Makes everything OK again? 301 00:19:32,930 --> 00:19:35,370 Well, you were wrong, buddy. You were dead wrong. 302 00:19:35,400 --> 00:19:38,240 Because I’m gonna be your bad dream. From now on. 303 00:19:38,270 --> 00:19:40,140 -You’re crazy. -I’m appointing myself to the job. 304 00:19:40,180 --> 00:19:42,580 You understand? Your official nightmare! 305 00:19:42,610 --> 00:19:44,550 You’ll never be rid of me, Cavender, never! 306 00:19:44,580 --> 00:19:46,110 You’d like to kill me, wouldn’t you? 307 00:19:46,150 --> 00:19:48,280 -Yeah! I’d like to kill you! -You’d like to see me dead. 308 00:19:48,320 --> 00:19:50,050 I’d like to get my hands around your throat. 309 00:19:50,050 --> 00:19:53,220 Only you can’t. Isn’t that right, Fletcher? A man like you. 310 00:19:53,250 --> 00:19:57,060 You think I need legs? You think I need legs to get you, you crumb? 311 00:19:57,060 --> 00:19:58,290 [laughing] 312 00:19:58,330 --> 00:20:00,030 And to think how I sweated about you. 313 00:20:00,060 --> 00:20:02,560 How many sleepless nights you gave me. 314 00:20:02,600 --> 00:20:07,100 You’re right, Fletcher. You’re nothing but a bad dream! 315 00:20:07,140 --> 00:20:09,900 That’s all you can ever be, is a bad dream. 316 00:20:09,940 --> 00:20:12,010 Cavender. 317 00:20:12,040 --> 00:20:15,080 Here’s my legs. I’ll show you the kind of man I am. 318 00:20:38,230 --> 00:20:41,070 [Fletcher gasping] 319 00:20:48,980 --> 00:20:50,310 [gunshot] 320 00:22:53,440 --> 00:22:54,870 [yawns] 321 00:23:08,950 --> 00:23:11,050 Looks like everything is pretty well under control, Frank. 322 00:23:11,090 --> 00:23:12,550 I don’t think we’ll need that extra crew. 323 00:23:12,590 --> 00:23:14,720 Good. You call O’Brien and tell him. 324 00:23:14,760 --> 00:23:16,620 How about the casualties? You get a report yet? 325 00:23:17,730 --> 00:23:19,560 Only one fatality so far. 326 00:23:19,590 --> 00:23:21,960 Everybody else got warned out in time. 327 00:23:22,060 --> 00:23:23,670 They’re bringing him out now. 328 00:23:23,700 --> 00:23:26,170 Name’s Cavender, apartment 2-B. 329 00:23:26,200 --> 00:23:28,340 The fire started in his place. 330 00:23:28,370 --> 00:23:30,070 We think it was a faulty heater. 331 00:23:38,810 --> 00:23:42,420 When are people gonna learn about these old heaters? 332 00:23:42,450 --> 00:23:45,390 You just can’t leave ’em burning when you go to bed. 333 00:23:45,420 --> 00:23:48,320 You’d think all the noise would have woke him up. 334 00:23:48,360 --> 00:23:50,760 Sure must have been a heavy sleeper, that one. 335 00:24:01,570 --> 00:24:04,140 You must have heard months ago, 336 00:24:04,170 --> 00:24:06,540 that certain things in our land 337 00:24:06,570 --> 00:24:09,580 were considered in and others out. 338 00:24:09,610 --> 00:24:14,920 It has taken me all this time to comprehend just what all this meant. 339 00:24:14,950 --> 00:24:16,850 Now, to my dismay, 340 00:24:16,890 --> 00:24:20,720 I’m told that the whole subject is no longer in. 341 00:24:20,760 --> 00:24:22,090 In other words, 342 00:24:22,120 --> 00:24:26,930 if you understand in and out, you are now out. 343 00:24:26,960 --> 00:24:29,560 As for those of you who haven’t the slightest idea 344 00:24:29,600 --> 00:24:31,330 what I’m talking about, 345 00:24:31,370 --> 00:24:34,100 you can find consolation in the fact 346 00:24:34,140 --> 00:24:36,840 that this makes you in. 347 00:24:36,870 --> 00:24:40,080 I think there’s very little I can say at this juncture. 348 00:24:40,080 --> 00:24:43,080 But I must say that I am disturbed 349 00:24:43,080 --> 00:24:45,150 by the unabashed glee 350 00:24:45,180 --> 00:24:48,520 with which my assistants bruted me into this. 351 00:24:48,550 --> 00:24:52,320 Next time we shall return with business very much as usual. 352 00:24:52,350 --> 00:24:54,290 Until then, goodnight.